<?php

/**
 * Polish PHPMailer language file: refer to English translation for definitive list
 * @package PHPMailer
 */

$PHPMAILER_LANG['authenticate']         = 'Błąd SMTP: Nie można przeprowadzić uwierzytelnienia.';
$PHPMAILER_LANG['connect_host']         = 'Błąd SMTP: Nie można połączyć się z wybranym hostem.';
$PHPMAILER_LANG['data_not_accepted']    = 'Błąd SMTP: Dane nie zostały przyjęte.';
$PHPMAILER_LANG['empty_message']        = 'Wiadomość jest pusta.';

< $PHPMAILER_LANG['encoding']             = 'Nieznany sposób kodowania znaków: ';



> $PHPMAILER_LANG['encoding']             = 'Błędny sposób kodowania znaków: ';


$PHPMAILER_LANG['execute']              = 'Nie można uruchomić: ';
$PHPMAILER_LANG['file_access']          = 'Brak dostępu do pliku: ';
$PHPMAILER_LANG['file_open']            = 'Nie można otworzyć pliku: ';

< $PHPMAILER_LANG['from_failed']          = 'Następujący adres Nadawcy jest nieprawidłowy: ';



> $PHPMAILER_LANG['from_failed']          = 'Następujący adres nadawcy jest nieprawidłowy lub nie istnieje: ';


$PHPMAILER_LANG['instantiate']          = 'Nie można wywołać funkcji mail(). Sprawdź konfigurację serwera.';

< $PHPMAILER_LANG['invalid_address']      = 'Nie można wysłać wiadomości, ' .
<     'następujący adres Odbiorcy jest nieprawidłowy: ';
< $PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Należy podać prawidłowy adres email Odbiorcy.';



> $PHPMAILER_LANG['invalid_address']      = 'Nie można wysłać wiadomości, ' . 'następujący adres odbiorcy jest nieprawidłowy lub nie istnieje: ';
> $PHPMAILER_LANG['provide_address']      = 'Należy podać prawidłowy adres email odbiorcy.';


$PHPMAILER_LANG['mailer_not_supported'] = 'Wybrana metoda wysyłki wiadomości nie jest obsługiwana.';

< $PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'Błąd SMTP: Następujący odbiorcy są nieprawidłowi: ';



> $PHPMAILER_LANG['recipients_failed']    = 'Błąd SMTP: Następujący odbiorcy są nieprawidłowi lub nie istnieją: ';


$PHPMAILER_LANG['signing']              = 'Błąd podpisywania wiadomości: ';

< $PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'SMTP Connect() zakończone niepowodzeniem.';



> $PHPMAILER_LANG['smtp_connect_failed']  = 'Wywołanie funkcji SMTP Connect() zostało zakończone niepowodzeniem.';


$PHPMAILER_LANG['smtp_error']           = 'Błąd SMTP: ';
$PHPMAILER_LANG['variable_set']         = 'Nie można ustawić lub zmodyfikować zmiennej: ';
$PHPMAILER_LANG['extension_missing']    = 'Brakujące rozszerzenie: ';